Why is over-the-phone interpreting better for business settings?
Filed in: Telephone Interpretation Add comments
(Last Updated On: September 14, 2017)A well - established business has already settled its overseas partnerships and what it is actually looking for is to maintain and enrich the profitable business relationships. This is that phase of business communication when you have no need to invest further efforts or budget. And this is the exact phase where over-the-phone interpreting services would perfectly fit in.
We have already experienced extra expenses when you had to use in-person interpreting. These language professionals are billing considerable amounts in order to deliver their services. No need to mention the fact that they have the whole right to place a price, which is also regulated by the related state authorities, but do these costs provide you the ROI (Return on investment) you've expected? Sure, face to face interpretation has its own advantages, but it also comes with an additional cost you may not want to pay.
Several surveys have been conducted in this area, and it turns out that the ratio between “Yes” and “No” is somewhere in between. Mostly because, business agreements are highly dependable on the “request” and “demand” correlation, and not so much on communication.
Thus, instead of investing more on what was already achieved, maintaining it would be the best and most efficient alternative. You can do that by using proper communication and this is where over-the-phone interpreting, thanks to its advantageous and efficient solution (in terms of time and budget) is able to provide a balanced approach. You will not be lacking communication but you will not be spending more money as well. Still, your revenues will not have to justify extra expenditures on interpretation services.
Another element that makes over-the-phone interpreting better for a business environment is the fact that the language used in a business setting is standardized and highly segmented in relation to the business industry. Since there are numerous experienced phone interpreters in this field, over-the-phone interpreting can be easily applied and can provide real time communication at a much lower cost.
Why over-the-phone interpreting services
We have already experienced extra expenses when you had to use in-person interpreting. These language professionals are billing considerable amounts in order to deliver their services. No need to mention the fact that they have the whole right to place a price, which is also regulated by the related state authorities, but do these costs provide you the ROI (Return on investment) you've expected? Sure, face to face interpretation has its own advantages, but it also comes with an additional cost you may not want to pay.
Several surveys have been conducted in this area, and it turns out that the ratio between “Yes” and “No” is somewhere in between. Mostly because, business agreements are highly dependable on the “request” and “demand” correlation, and not so much on communication.
Thus, instead of investing more on what was already achieved, maintaining it would be the best and most efficient alternative. You can do that by using proper communication and this is where over-the-phone interpreting, thanks to its advantageous and efficient solution (in terms of time and budget) is able to provide a balanced approach. You will not be lacking communication but you will not be spending more money as well. Still, your revenues will not have to justify extra expenditures on interpretation services.
Another element that makes over-the-phone interpreting better for a business environment is the fact that the language used in a business setting is standardized and highly segmented in relation to the business industry. Since there are numerous experienced phone interpreters in this field, over-the-phone interpreting can be easily applied and can provide real time communication at a much lower cost.