Are You Suitable for Being a Professional Telephone Interpreter?
Filed in: Telephone Interpretation Add comments
(Last Updated On: June 15, 2015)
Careers involving foreign languages are more and more popular nowadays. People who speak one or more foreign languages seem to have an advantage in their career. Thanks to the internet, business relationships are now possible even among people in different countries. Physical location is not as important as it used to be and the only obstacle that needs to be overcome is the language barrier. This is why the demand for Telephone interpreting is going to be higher and higher.
Here are some tips in case you want to become a professional telephone interpreter.
There is a significant difference between interpreters and translators. The first ones need to be able to work with spoken language and they need to convert the message from one language to another instantly. Translators work with written language and can make use of additional tools like dictionaries or specialized software.
In order to become a professional telephone interpreter, you have to have an excellent command of both the source and the target languages. You need to be able to translate the message instantly from one language to another.
While some interpreters work in call centers or in large companies, others are able to work from home. Professional telephone interpreter can start their career as in-house translators for large companies. As they become better and better, they can move to interpreting and they can even consider working from home. However, it is very important to have good recommendations and extensive experience. You need to have a great knowledge in a field you want to work. For example, be familiar with medical terms if you want to work in a Medical interpreting.
Becoming a professional telephone interpreter is difficult but the rewards can sometimes exceed expectations. So, are you suitable to become a professional?
Want to become a professional telephone interpreter?
Careers involving foreign languages are more and more popular nowadays. People who speak one or more foreign languages seem to have an advantage in their career. Thanks to the internet, business relationships are now possible even among people in different countries. Physical location is not as important as it used to be and the only obstacle that needs to be overcome is the language barrier. This is why the demand for Telephone interpreting is going to be higher and higher.
Here are some tips in case you want to become a professional telephone interpreter.
There is a significant difference between interpreters and translators. The first ones need to be able to work with spoken language and they need to convert the message from one language to another instantly. Translators work with written language and can make use of additional tools like dictionaries or specialized software.
In order to become a professional telephone interpreter, you have to have an excellent command of both the source and the target languages. You need to be able to translate the message instantly from one language to another.
While some interpreters work in call centers or in large companies, others are able to work from home. Professional telephone interpreter can start their career as in-house translators for large companies. As they become better and better, they can move to interpreting and they can even consider working from home. However, it is very important to have good recommendations and extensive experience. You need to have a great knowledge in a field you want to work. For example, be familiar with medical terms if you want to work in a Medical interpreting.
Becoming a professional telephone interpreter is difficult but the rewards can sometimes exceed expectations. So, are you suitable to become a professional?